Skip to content
Robin Koch
DE/EN
← Alle Arbeiten

Case Study 01Energie

Inspektions-App für den technischen Außendienst

Komplexe Inspektions- und Arbeitsprozesse, übersetzt in eine App, die Techniker unterwegs verstehen – auf Smartphone und Tablet.

Kunde
Energieversorger
Zeitraum
2024 – 2025
Rolle
UI/UX Designer
Plattform
Mobile Enterprise-App · Smartphone & Tablet
Werkzeuge
Figma

01 Ausgangslage

Techniker im Außendienst arbeiten Inspektionen nach festen, oft komplexen Abläufen ab. Die App sollte diese Prozesse verständlich abbilden – auf Smartphones und Tablets, für Menschen, die nicht am Schreibtisch sitzen.

02 Erkenntnisse

  1. Erkenntnis 01

    Inspektionen passieren selten am Stück

    Techniker werden unterbrochen, wechseln zwischen Anlagen und kommen später zurück. Die App muss jederzeit zeigen, wo sie stehengeblieben sind.

  2. Erkenntnis 02

    Smartphone und Tablet sind beide Alltag

    Unterwegs reicht das Smartphone, an der Anlage wird mit dem Tablet gearbeitet. Wer das Gerät wechselt, darf sich nicht neu orientieren müssen.

  3. Erkenntnis 03

    Die Sprache der Techniker zählt

    In den Gesprächen wurde klar: Fachbegriffe aus dem Arbeitsalltag sind selbstverständlich, abstrakte Systembegriffe nicht.

03 Entscheidungen

  1. 1

    Checkliste mit sichtbarem Fortschritt

    Jede Inspektion ist eine geführte Checkliste mit Fortschritt („7 von 12“). Offene Punkte bleiben markiert, sodass man nach einer Unterbrechung direkt weitermachen kann.

    ← Aus Erkenntnis 01
  2. 2

    Ein Layout-System für beide Geräte

    Auf dem Tablet liegen Liste und Detail nebeneinander, auf dem Smartphone untereinander. Gleiche Komponenten, gleiche Reihenfolge, gleiche Begriffe.

    ← Aus Erkenntnis 02
  3. 3

    Klare Status statt Systemsprache

    Drei eindeutige Zustände – in Ordnung, Mangel, offen – mit Farbe und Text, benannt mit den Worten aus dem Außendienst.

    ← Aus Erkenntnis 03

04 User Flow

Eine Inspektion abschließen

  1. 01Auftrag öffnen
  2. 02Anlage wählen
  3. 03Checkliste abarbeiten
    ◇ Mangel gefunden?Foto & Notiz erfassen ↩
  4. 04Zusammenfassung prüfen
  5. 05Abschließen & übermitteln

05 Wireframes

Aufträge360 × 720
AufträgeHeuteWoche13
13Tagesübersicht mit Status und Fortschritt je Auftrag
Checkliste360 × 720
Anlage 147 VON 12 GEPRÜFTWeiter zu Punkt 813
13Geführte Prüfung mit Fortschritt und eindeutigen Zuständen
Tablet: Liste & Detail960 × 640
Anlage 14Prüfpunkt 3In OrdnungMangel melden23
23Dasselbe System im Master-Detail-Layout

↔ Zum Scrollen ziehen

Vereinfachte, verallgemeinerte Darstellung – keine Original-Screens, Daten oder Kundeninhalte.

06 Design-System

Vereinfachte, verallgemeinerte Darstellung – keine Original-Screens, Daten oder Kundeninhalte.

Farben

  • amber-500#FFB21EPrimäraktion, Fortschritt
  • ink-900#1B1400Text, Icons
  • surface-50#FFF8E8Flächen, Karten
  • status-ok#1F9D55In Ordnung
  • status-defect#D93A2BMangel
  • status-open#8A8578Offen

Typografie

  • Display · 28/34 · 700Aufträge heute
  • Title · 20/28 · 600Anlage 14
  • Body · 16/24 · 400Sichtprüfung auf Schäden
  • Label · 13/16 · 6007 VON 12 GEPRÜFT

Abstände

  • 4
  • 8
  • 12
  • 16
  • 24
  • 32

Radius

12px

Komponenten

Weiter zu Punkt 8Später
In OrdnungMangelOffen
7 VON 12 GEPRÜFT58 %
!Prüfpunkt 3Mangel

Große Touch-Ziele (mind. 48 px) und Status immer mit Farbe und Text.

07 Vorgehen

  1. 1

    Zielgruppe verstehen

    User Research und enge Abstimmung mit Technikern aus dem Außendienst als Grundlage für die Gestaltung der Abläufe.

  2. 2

    Prozesse strukturieren

    Verständliche Oberflächen für Inspektions- und Arbeitsprozesse – komplex im Hintergrund, klar in der Bedienung.

  3. 3

    Design-System aufbauen

    Ein konsistentes System aus wiederverwendbaren Komponenten in Figma, responsiv für Smartphone und Tablet.

  4. 4

    Prototypen & Übergabe

    Interaktive Prototypen, um Bedienabläufe vor der Umsetzung zu prüfen, und enge Zusammenarbeit mit dem Entwicklungsteam.

08 Lieferumfang

  • Vollständige UI/UX der App
  • Design-System für Smartphone & Tablet
  • Komponentenbibliothek in Figma
  • Interaktive Prototypen
  • Responsive Layouts für verschiedene Geräte

Mehr zeige ich gern persönlich.

Kundenname und Original-Screens dieses Projekts teile ich nicht öffentlich. Im Gespräch führe ich dich gern durch Entwürfe, Prototypen und Entscheidungen.